Prevod od "su devojke" do Češki


Kako koristiti "su devojke" u rečenicama:

Dok su devojke preskakale potok, o èemu ste mislili?
na co jste myslel, když dívky přeskakovaly potok?
Kako to da su devojke tebe propustile?
Jak to, že tebe dívky vynechaly?
Te su devojke prošle strogu selekciju.
Na ty dívky je přísný výběr.
A jedina stvar koju sam ikada menjao su devojke.
A to jediné, co jsem kdy změnil, byla přítelkyně.
Možda su devojke postale imune kao što pesticidi ne deluju na neke bube.
Možná si na to holky vypěstovaly imunitu pesticidy taky nefungují na spoustu brouků.
Kako su devojke iz bridž kluba?
Jaké jsou ženy v bridge clubu?
Recimo samo da su devojke prestale da mi kucaju na vrata otprilike kada su siske prestale da mi prekrivaju celo.
Jen si tak říkám, že ženy přestaly klepat na mé dveře skoro ve stejný čas co jsem přestal zakrývat mé ustupující vlasy.
Nije bilo važno da li su devojke imale pratnju.
Je mi jedno, že jsou tu dívky se svými kluky. O to se stará Reuben.
Rekla sam vam, to su devojke koje igraju.
Říkala jsem vám, že to jsou tancující děvčata
Prentis, ti i ja cemo otici na mesto gde su devojke zadnji put videne.
My, Prentissová, jdeme na místo, kde viděli děvčata naposledy.
Htela sam da igram tvister, a onda su devojke poèele da prièaju kako da vodim ljubav.
Chtěla jsem hrát Twister... a potom mi měli holky říct jak na sex.
Njena prisutna tuga me podseæa na pesmu koje su devojke iz mog sela nekad pevale u Ugandi.
Ten skrytý smutek mi připomíná píseň dívky na vesnici tak zpívaly v Ugandě.
Ostavi, to su "Devojke i koferi".
Nech to! To jsou Dívky a kufry.
I ja mislim tako, ali znaš kakve su devojke...
Taky si to myslím. Víš, jaké jsou holky.
Da li si slučajno primetio da su devojke većinom bile gole kada si ušao?
Nevšiml sis náhodou, že ty holky byly převážně nahé, když jsi vešel?
Izgleda da su devojke zapazile nešto na horizontu.
Zdá se, že dívky něco spatřili na obzoru.
To su devojke koje si ukrao od mene.
To jsou holky co's mi přebral.
Zaista mi je drago što su devojke veèeras ovde, i što æe biti i za venèanje.
Jsem opravdu vděčná, že tu holky jsou a že tu budou i na svatbu.
Nema šanse da su devojke imali ovoliko uspeha sa kolaèima u sadašnjoj ekonomiji.
Není možné, aby ty holky měly takový úspěch v tomhle prostředí.
Postoje mesta na svetu gde devojke ne dobijaju obrazovanje, samo zato što su devojke.
Na světě existují místa, kde dívky nejsou vzdělané jen proto, že jsou to dívky.
Ovo su devojke sa kojima je svojevremeno bio.
Tohle byly holky, který pro něj byly tenkrát k mání.
O školi Miltona Heršija sam èitao u nekom bezveznom magazinu koji su devojke ostavile u toaletu.
O Miltonovi Hersheym a jeho škole jsem četl v Coronetu nebo v nějakém jiném plátku, který měla děvčata na záchodě.
Kako su devojke stigle do ovde?
Jak se sem dostaly ty holky?
Ljudi, ovo su devojke o kojima sam vam prièao.
Pánové, to jsou ty holky, o kterých jsem vám vyprávěl.
Znam da ovo nije vikend kakav su devojke oèekivale, ali stvari su postale ozbiljne.
Vím, že tohle není víkend, v jaký jste doufaly holky, ale tohle je vážný.
Ako su devojke iz vašeg centra voljne da mi ispričaju svoje priče...
Pokud by se mnou ty dívky mluvily, řekly mi...
Marti kaže da su devojke dobro.
Marty říkal, že holkám se daří.
Tako smo otkrili da su devojke u kamionu. Imaju 18 sati prednosti pred nama.
Takže si myslíme, že ty dívky jsou na náklaďáku s 18 hodinovým náskokem.
Mama kaže da su devojke kao majske bube.
Maminka říká, že dívky jsou jako jepice.
Mislio sam da su devojke iz 1958. stidljivije.
To jen... myslel jsem si, že se holky z roku 1958 chovají o něco pomaleji.
Gde su devojke koje jašu veš mašinu?
Už tu chybí jen holky, co řádí na pračkách.
I sama si mi pokazala koliko su devojke opasne.
To tys mě naučila, že holky mohou být nebezpečné.
Razmislite o tome: to su devojke koje su uprkos opasnosti zarađivale za hleb, iako nisu smele ni da izađu na ulicu.
Vemte si to: Byly to dívky, které riskovaly, aby vydělávaly peníze v době, kdy jim ani nebylo povoleno vyjít na ulici.
A ovi mladi farmeri, to su devojke – jer su njihovi roditelji umrli od HIVa i SIDE – one razgovaraju s obrazovanim poljoprivrednikom.
A tyhle dvě mladé farmářky, to jsou dívky - protože rodiče jsou mrtví kvůli HIV a AIDS - právě diskutují se školeným agronomem.
Postarao sam se da su devojke na odgovarajućem mestu, a od onih koje su se potukle, jedna je bila tamo.
Ujistil jsem se, že ty dívky byly na správné pozici, a ta co fackovala byla tam.
Ne moram to da govorim ovoj publici: 50 procenata ljudi koji odlaze na blagajne i kupuju ulaznice u ovoj zemlji su devojke i žene.
Vám to nemusím ani říkat: 50 % lidí, kteří si v této zemi kupují lístky do kina jsou dívky a ženy.
Pa, da su devojke krhke i da im je više potrebna pomoć, a da dečaci mogu i trebaju da savladavaju teške zadatke samostalno.
Že jsou dívky křehké a víc potřebují pomoc a chlapci dokáží, a měli by, zvládat těžké překážky sami.
A ipak se mi odrasli ponašamo kao da su devojke krhkije i da im je potrebnija pomoć i da ne mogu jednako da podnesu.
Přitom my dospělí jednáme, jakoby byly dívky křehčí, víc potřebovaly pomáhat a tolik toho samy nezvládly.
A ona imaše na sebi šarenu haljinu, jer takve haljine nošahu carske kćeri dok su devojke.
(Měla pak na sobě sukni proměnných barev, nebo v takových sukních chodívaly dcery královské panny.)
0.44853806495667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?